Artur hörte noch: „Mal sehen, wie lange ihr es diesmal schafft, dem „Schwarzen Falken“ zu folgen“, so als ob es jedes Mal ein Wettschwimmen mit den Delphinen und Meerjungfrauen gibt. Dann rief Magnus: „Setzt alle Segel“, worauf auch die restlichen Segel an den Masten geöffnet wurden. Ein leichter Ruck ging durch das Schiff und Artur wurde etwas an den Rand des Aussichtskorbes gedrückt, als der Falke schneller wurde. Jetzt schien er fast über das Wasser zu fliegen. Die Delphine und die Meerjungfrauen schossen mit kräftigen Flossenschlägen eine Weile neben her bis sie erschöpft aufgeben mussten.

In der Mitte des Decks, zwischen den Kanonen, bauten die Piraten und der Koch die Mittagstafel auf. Als Artur sich nach vorn beugte, konnte er das ganze leckere Essen sehen und vor allem riechen. Artur knurrte der Magen, solchen Hunger hatte er, als er neidisch seinem Vater und den Piraten zusah, wie sie das leckere Essen verspeisten. Artur entdeckte, wie Dagobert gerade eine leckere Entenkeule stibitzen wollte, als Magnus ihn erwischte und zur Rede stellte: „Dagobert, was machst du da? Du weißt genau, dass du deine eigenen Papageienkörner hast und die Ente nur für uns Menschen ist.“ Ganz erschrocken, weil er erwischt worden war, fing Dagobert an zu stottern: „aabb… aabb… aber de…de… die Ente ist ga… ga… gar nicht für mich.“ „Für wen soll sie denn sonst sein?“ lachte Magnus. „Ar… Ar… Arthur“ krächzte Dagobert. „Ha, Ha“, lachte Magnus, „Verscheißern kann ich mich selbst. Oder willst Du etwa damit nach Pirindia fliegen, Dagobert? Eine bessere Ausrede hätte ich dir schon zugetraut.“ Da plusterte sich Dagobert auf, so dass er gleich dreimal so dick aussah und rief: „Und wer ist das da im Mast, den ich vorhin angekackt habe?“. Als Magnus nach oben sah, entdeckte er gerade noch, wie ein ihm wohlbekannter Kopf im Mastkorb verschwand. Artur war nicht schnell genug für seinen Vater gewesen. Nach einer Sekunde völliger Sprachlosigkeit schrie Magnus: „Artur, wenn ich dich erwische, zerquetsche ich dich zwischen zwei Fingern. Komm sofort da runter.“ „Aber nur, wenn du mich nicht zwischen zwei Fingern zerquetscht und mir die Entenkeule gibst!“, rief Artur zurück. Magnus überlegte eine Sekunde, ob er nicht gleich selbst hochklettern sollte, um Artur übers Knie zu legen. Doch dann hätte er das Essen unterbrechen müssen und wer weiß, was Dagobert dann noch geklaut hätte.