So alt ist Dagobert inzwischen, denkt Artur. Damals war mein Papa noch ein Baby und heute ist er der gefürchtete Piratenkapitän und ich, sein Sohn, bin auch schon groß, – nämlich schon 5 Jahre alt. Während Artur da so auf dem Rücken im Aussichtskorb liegt und direkt auf Dagobert über sich schaut, denkt er: „komisch“, normalerweise würde der freche Dagobert doch jetzt kommen und sagen „Artur, gib mir einen Keks und ein Bonbon oder ich sag Magnus, dass Du auf dem Schiff spielst. Dann kannst Du was erleben!“ Was konnte der Grund sein, warum Dagobert so still da sitzt. „War er etwa schon satt?“; „Hat er etwa schon wieder bei den Piraten genascht?“ Und während Artur noch halb verschlafen überlegte, hob Dagobert seinen blau-roten Schwanz und kackte. Und „plumps“ landete die Kacke direkt auf Arturs Kopf. Ja, Dagobert hatte schon gefressen und Artur hatte vor lauter Träumerei eine Piratenregel vergessen: „Lege dich niemals unter einen Papageien – er könnte kacken wollen“. Denn Papageien kacken gerne, wenn sie unter sich ein Ziel haben, das sie treffen können, denn dann macht es viel mehr Spaß. Dagobert lachte nur und rief „Treffer, Treffer“ als er nach unten flog und Artur mit Schrecken feststellte, dass sich Dagobert unten auf die Schulter von Magnus setzte, der gerade mit den anderen Piraten aufs Schiff kam.
„Au weia“ dachte Artur und machte sich auf der Aussichtsplattform im Mast ganz klein – „Das gibt Ärger!“. Noch ehe Artur überlegen konnte, ob es besser ist, still zu sein und nicht bemerkt zu werden oder sich bemerkbar zu machen und ganz schlimmen Ärger mit seinem Vater zu bekommen, wurde der Anker eingezogen und der „Schwarze Falke“ legte ab. So begann Arturs erste Piratenfahrt heimlich auf der Aussichtsplattform im Mast.
Wo würde Artur diese erste Fahrt hinführen? Ist der „Schwarze Falke“ wirklich so schnell, wie immer alle sagen? Und was wird Artur auf dieser ersten Piratenfahrt in seinem Leben alles erleben? Das erfahrt Ihr in der nächsten Geschichte.