Nachdem die Kinder unten angekommen waren, schlichen sie sich vorsichtig an die alte verfallen aussehende Hütte heran. „Hier muss jemand wohnen. Habt ihr die ganzen seltsamen Pflanzen auf dem Feld gesehen?“, fragte Lea die anderen Kinder leise. „Wer ist denn da?“, schallte plötzlich eine schaurige Stimme aus der Hütte, ehe die Tür aufging und eine Frau im mittleren Alter erschien. Ihre Augen loderten wütend und furchterregend. „Menschen, auch noch Menschenkinder !!!“, sagte die Frau mit einer Stimme, die alle Piratenkinder zum Boden ducken ließ. „Wisst ihr nicht, dass es Menschen strengsten verboten ist, den Krater meines Vulkans zu betreten?“, sagte die Frau. Im gleichen Moment schoss neben den Kindern plötzlich eine hohe Flamme aus dem Boden hervor, die genauso stank wie das Wasser der heißen Quelle. „Entschuldigung, schöne Frau“, wagte sich Artur vor, „Wir wollten nur die tolle Aussicht sehen. Dann hatten wir Durst und haben von oben die Hütte gesehen. Es tut uns leid, wenn wir gestört haben. Wir gehen auch sofort wieder.“ „Ausnahmsweise gebe ich euch noch etwas zu trinken. Aber dann möchte ich euch hier niemals wieder sehen!“, sagte die Frau mit sehr ernster und bestimmter Stimme. Während die Kinder tranken, konnte Artur doch nicht an sich halten und fragte: „Wer sind sie denn und warum ist der Berg und der Krater für Menschen verboten?“ Die Frau sah ihn ernst an und gab ihm dann doch eine Antwort: „Ich bin die Fee des Kraters. Ich mag, wie die meisten Feen, die Menschen nicht besonders, weil sie immer nur Wünsche an uns Feen haben. Deshalb habe ich mit dem ersten Piraten der Insel folgende Abmachung getroffen: Ich beschütze sie vor einem Vulkanausbruch und dafür darf niemand die Spitze des Vulkans und den Krater betreten. Die einzige Ausnahme ist eure Medizinhexe, da nur im Krater einige der Pflanzen und Kräuter wachsen, die sie für ihre Medizinmischungen braucht.“ „Was ist ein Vulkanausbruch und was ist ein Vulkan überhaupt?“, fragte jetzt Lea. „Ein Vulkan ist eine Stelle auf der Erde, wo Stein so glühend heiß aus der Erde kommt, dass er flüssig ist und fließt. Zu diesem flüssigen Stein sagt man auch Lava. Alles womit die Lava in Berührung kommt, fängt sofort Feuer und verbrennt – alle Pflanzen, Tiere und auch Menschen. Die Lava kühlt sich aber nach einer Weile ab und wird dann wieder fester Stein. Deshalb entsteht um diese Lavaquellen ein Berg aus dem fest gewordenen Stein, der dann meist aussieht wie ein Kegel, wie dieser Berg hier. Diesen Kegel nennt man dann Vulkan. Der Krater entsteht, weil der Stein sich auch oben um die Quelle des flüssigen Steins bildet.
